Advance to the next plot area on the display device